2011年1月21日金曜日

午後の休憩に

首都の思ひ出の、つづき。


ドミで昼寝をしていたら、ケータイが鳴りました。

お相手は、ドミのお手伝いさんである、マダム・スザンナから。

スザンナさんは、まさに「隊員のおふくろさん」。

そのスザンナさんから電話なんて…。


ちょっと慌てて電話に出ると、

「イマ、ヒマ?ヒマナラ、カモーン」(※すべて英語です)と。

やべ、なんかやらかしたか…と、急いでスザンナさんのもとへ。


そしたら、なんてことない。

「アッサナ」売りのシスターがやって来てたのです。



アッサナとは、メイズ(トウモロコシ)でできた冷たい飲み物。

コーヒーのような色と味で、砂糖とミルクを入れて飲みます。

たぶん、アッサナという発音だと思うのですが、違ったら誰か教えてください。


「アナタ、コウイウノ、スキデショ?」(※すべて英語です)と、

わざわざ呼んでくれて、しかもおごってくれたスザンナさんに感謝です。

薄いコーヒーのような味でクセもなく、なかなかウマかったです。



もう一人のお手伝いさんのメアリーさんや、庭師のヤオさんとも写真を。

昔いた隊員の話、アクラの変遷ぶりなど、

こういう時に、さりげなく大事なことを教えてくれたりするものです。

2 件のコメント:

SPAM lite さんのコメント...

それも口にせず2年を終えたなぁ。
スタバのコーヒーは旨いよ。

Kofi Jun さんのコメント...

すーさん!

キャラメルマキアート、あんな甘いモン!と思っていましたが、今妙に恋しいです。

築地の「いたどり」、もうちょい詳しく教えてください。